🐋 Whale tracking is paused. Robinhood Chain activity no longer justifies the live-indexing cost, so the whale feed, radar and dashboards are frozen as of October 2026. The tokenized-stock tools at Moby.Markets stay live. We'll resume indexing if on-chain activity returns.